2,366 Chinese buzzwords with English explanations

home back to list


爱问鬼 ai
4
 wen
4
 gui
3
 

derogatory | Unpopular

askhole

This is an equivalent of the none-toopolite English term for someone who constantly asks for advice but never takes it — or indeed does the opposite. In Chinese ai wen can mean love-to-ask, while gui — a ghost — is often used as a form of abuse.

Added on May 2, 2015 | Last updated on May 2, 2015 | 244 Buzzes


Share:   

Also check out our book

Chinese Buzzwords With English Explanations (Second Edition)

Publisher: Better Link Press
ISBN: 978-1-60220-406-5

Buy this book